English For the 720p PrisM release. Displays both Na'vi and english translation on screen. Perfectly synced with all BluRay releases. English English Subtitles for the Na'vi language only. Extracted from subpack by rogard. English English Perfect for official trailer of the movie.
English standark English by Sazu489. I am a new uploader. Please rate : 3 years ago 1 2. Please rate : one year ago 1 38. I am a new uploader. English English English quain88's version, with a couple of typos corrected English This sub is for a movie-file that has not been cut in the beginning or the end.
Please rate : 3 years ago 1 2. The official subtitles transcode roughly 80 lines. English Sync Checked English English Perfect Sync English English English Please comment. Avatar 2009 Subtitles When his brother is killed in a robbery, paraplegic Marine Jake Sully decides to take his place in a mission on the distant world of Pandora. Perfectly synced with all BluRay releases.
No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. It is what it is. This subtitle file translates over 200. This subtitle file translates over 200. This contains only the Na'vi parts forced subtitles English Italics.
English English English This subtitle file includes all of the spoken Na'vi in the movie. English Leona Lewis - I See You Theme from Avatar. Please don't forget to rate. I am a new uploader. Perfect for any 720p or 1080p release. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. There may be spelling errors, for that I apologize, english is not my mother tongue, you may correct them any way you want.
It is what it is. While Jake begins to bond with the native tribe and quickly falls in love with the beautiful alien Neytiri, the restless Colonel moves forward with his ruthless extermination tactics, forcing the soldier to take a stand - and fight back in an epic battle for the fate of Pandora. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. . Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Original work done by Sentinel.
These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Give me good rating if you find it good! Did this myself since the original subs were image-based 3 years ago 1 33. Displays both Na'vi and english translation on screen. I have not corrected any spelling errors, just copied the sub. I am a new uploader.
Original rip from Blu-Ray disc. English Re-Sync, please leave comment English Joined Na'vi and english subs for the all rips without hardcoded subs. Please note, this particular subtitle is for the Theatrical Cut, not the extended cut. English English Retail subtitles, extracted from subpack by rogard. Extracted from subpack by rogard. The official subtitles transcode roughly 80 lines. When his brother is killed in a robbery, paraplegic Marine Jake Sully decides to take his place in a mission on the distant world of Pandora.
English For the Na'vi avatar language parts only. English Joined Na'vi and english subs for web site the all rips without hardcoded subs. English Perfect Subtitle for all Avatar 2009 Extended Version. Resync and editing by majtjkong 3 years ago 1 35. While Jake begins to bond with the native tribe and quickly falls in love with the beautiful alien Neytiri, the restless Colonel moves forward with his ruthless extermination tactics, forcing the soldier to take a stand - and fight back in an epic battle for the fate of Pandora. There may be spelling errors, for that I apologize, english is not my mother tongue, you may correct them any way you want. Original rip from Blu-Ray disc.
I have not corrected any spelling errors, just copied the sub. Contains the Navi parts only, as posted in text form by Horza on Isohunt, then edited and reformated as a. This contains only the Na'vi parts forced subtitles 3 years ago 3 38. Perfect for any 720p or 1080p release. English This is a full english subtitle, written manualy, not by using automatic translators, such as google. Please note, this particular subtitle is for the Theatrical Cut, not the extended cut.
0 
Star